Lors d’une formation, une infirmière pénètre avec 3 jeunes stagiaires dans la chambre d’un patient pour s’occuper de lui. Et voici l’équipe au travail qui s’occupe avec soins et attention du malade. Mais celui-ci est en fait mal à l’aise. Il s’inquiète : « 4 infirmières ? Mais je n’ai rien demandé. On va me faire payer des suppléments d’honoraires ? ». L’infirmière, qui a connu une autre époque : « Ne vous inquiétez pas. Ce sont des stagiaires en formation. Mais là, vous voyez comment on prend soin de vous quand on a un effectif au complet ». Une autre époque qu’on voudrait au futur, et au diable la rentabilité !