A Douvres, les policiers britanniques ont arrêté un tri-athlète australien qui s’apprêtait à traverser la manche… parce qu’ils le prenaient pour un immigré clandestin. Il est vrai qu’à côté des exploits de ces travailleurs immigrés qui franchissent des montagnes puis des océans, rejoignent parfois les côtes européennes à la nage pour tomber dans les griffes d’exploiteurs sans scrupules, les athlètes professionnels font pâle figure.